J’ai pris un coup de soleil le 6 mai

English below the pictures.

Le titre est clair, n’est-ce pas ? J’ai pris un coup de soleil le 6 mai. Incroyable. Il y a encore moins de trois semaines j’étais sur des skis dans le Nord de l’Islande et le premier jour de l’été (ici le 21 avril) était enneigé à Reykjavík.

Un petit bout de ma famille venait me rendre visite et est reparti aujourd’hui. Arrivés sous la neige, et pas qu’un peu (une bonne dizaine de centimètres), ils seront partis sur une vingtaine de degrés et quelques coups de soleil. Si c’est le réchauffement climatique, je finirais peut-être par dire que je suis pour, mais juste en Islande alors !

Ils sont peu nombreux les jours de l’année dernière où j’ai pu être en tenue estivale, short & t-shirt. Je dirais, tout au plus, dix. Ils sont déjà deux cette années et nous ne sommes que début mai. Bon, ne croyez pas non plus que ça durera. D’ailleurs c’est déjà fini et on est revenus à des températures plus islandaises pour la saison, autour d’une dizaine de degrés.

Mais on sent l’été. L’odeur de la floraison est revenue depuis mi-avril et sera là jusque mi-septembre. Cette odeur est associée à ma première arrivée en Islande en 2012. Elle porte une certaine nostalgie, c’est vrai, mais elle amène aussi les beaux jours.

Je viens donc de faire trois paragraphes sur la météo. Je crois que je vais pouvoir recevoir la nationalité islandaise bientôt : disserter sur le sujet est vraiment une preuve d’intégration !

Qu’il a été agréable de faire découvrir le pays à mon père, ma belle-mère, ma demi-sœur et son petit ami. J’ai l’impression de réussir à faire comprendre ce que je fais là à ceux qui me sont le plus cher. Petit à petit, plusieurs morceaux de la famille viennent me voir et repartent un peu tous dans le même état d’esprit ; c’est un pays magnifique. Ce n’est pas moi qui vais les contredire ! Je sais, déjà, que beaucoup reviendront. Après tout je risque d’être là pour quelques temps encore. Puis le bouche à oreille en fera venir d’autres. Qu’ils ne s’attendent pas à 20°C à chaque fois, je ne suis pas magicien.

C’est vrai qu’avec ces quelques visites en plus de mes tribulations du weekend je commence à connaître la plupart des sites touristiques. Alors bien sûr, on n’y échappe pas, mais je mets un soin tout particulier à trouver quelques endroits que je ne connais pas encore. Rien de mieux que de découvrir un endroit avec des visiteurs. Parfois, il s’agit de lieux un peu cachés dans des régions pourtant fréquentées. Rauðgil, le canyon rouge, se situe à quelques kilomètres d’une des cascades les plus connues de l’Ouest de l’Islande, Hraunfossar. Pourtant, pas un chemin, pas un parking, mais pas moins de six chutes d’eau qui se succèdent dans une jolie gorge. Puis il y a l’incontournable Nesjavellir. Ce n’est pas loin de Þingvellir, classé à l’UNESCO, mais ce n’est pas dans les guides touristiques. Des chemins de randonnée qui donnent une vue splendide sur Þingvallavatn comme nulle part ailleurs. Surtout avec une météo aussi magnifique que samedi.

Bref, ça s’appelle joindre l’utile à l’agréable. Force est de constater que l’utile est également agréable.

Tregasteinn í Hörðudal, Snæfellsnes
Tregasteinn í Hörðudal, Snæfellsnes
Tregasteinn
Tregasteinn
Kirkjufellsfoss, Snæfellsnes
Kirkjufellsfoss, Snæfellsnes
Búðir, Snæfellsnes
Búðir, Snæfellsnes
Rauðgil, Reykholt
Rauðgil, Reykholt
Rauðgil, Reykholt
Rauðgil, Reykholt
Nesjavellir
Nesjavellir
Nesjavellir
Nesjavellir

I’ve got a sunburn on the 6th of May. That is unbelievable. This time not because of skiing but because of the proper sun and 20°C. Only a few weeks ago it was still snowing. When a part of my family came to visit me, they arrived with the snow, and not a little (approx. ten centimeters). When they left, it was about 20°C and we all have got sunburns. If it’s global warming, I might end up saying I’m in favor of it, but just in Iceland then!

Days like that are not that often. I can count on my hands the days that I could wear summer outfits. Like, at the most, ten days. And we already had 2 days this year! Hopefully it won’t be the last ones. For now it is over and we have finally reached more usual spring temperatures, i.e. 10-12°C.

Still, we can smell summer. The flowers are appearing everywhere and it reminds me of my first time in Iceland, in 2012. Its smells nostalgia but also means that the good days are ahead.

So I have just wrote three paragraphs about the weather. I believe that I will be able to receive the Icelandic nationality soon: to expatiate on the subject is a proof of integration!

The family visiting made me ecstatic. I feel happy. Happy that my father could understand why I live here. Happy to make my father, my stepmother, my stepsister and her boyfriend discover the land I love. It seems to finally make sense to them. They find the country beautiful and I will not contradict them. I know that they will come back (since I don’t intend to leave soon) and that word of mouth will bring some others from the family. But I’m not a magician, they will not have 20°C every time!

Having visitors means going back to the very same places, those touristic places that are not too far from Reykjavík. But I always manage to escape from there and to find new places that I didn’t know. There’s nothing better than discovering a place with visitors: we have a common surprise. Sometimes they are places that are somewhat hidden in areas that are very touristic. Rauðgil, the red canyon, is a few kilometers from one of the most famous waterfalls in Western Iceland, Hraunfossar. Yet there is no path, no parking lot, but there is no less than six waterfalls that follow one another in a splendid canyon. Then there is the unavoidable Nesjavellir. It is not far from Þingvellir, listed in UNESCO, but not in the touristic books. There are hiking trails that give a stunning view on Þingvallavatn like nowhere else. Especially with a weather as beautiful as on Saturday.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s